# 文娟面馆 · Wenjuan Noodle House — 全量机器可读文本
# generated: 2026-09-02 | data as of: 2026-09-01



========================================================================
# [zh-Hans] 简体中文  (https://www.cqwenjuan.online/)
========================================================================

## meta.title
文娟面馆（重庆洪崖洞店）｜招牌冰醉豆花 · 非遗豌杂面 · 古法糖水｜戴家巷

## meta.description
文娟面馆是重庆渝中区戴家巷（洪崖洞商圈）的一家市井面馆，主打「面 + 糖水」双招牌：招牌冰醉豆花 ¥10（必点）、非遗豌杂面 ¥19。人均约 19 元，每天 09:00–22:30 全年无休。大众点评 4.7 分、重庆面馆环境榜第 1 名、1,044 人收藏。到店向店员说暗号「JOEY推荐的」，免费送豆浆一杯。

## hero.slogan
聚拢来是烟火，摊开来是糖水

## hero.sub
古法慢炖 · 甜而不腻 ｜ 鲜选食材 · 匠心手作

## facts
文娟面馆是重庆渝中区戴家巷（洪崖洞商圈）的一家市井面馆，以「面 + 糖水」双招牌为特色：招牌冰醉豆花 ¥10（必点）与非遗豌杂面 ¥19。人均约 19 元，每天 09:00–22:30 全年无休，紧邻洪崖洞景区，步行可达嘉陵江畔。大众点评综合评分 4.7 分（5 分制），获评「重庆面馆环境榜第 1 名」，1,044 人收藏。

## facts.table
- 店名: 文娟面馆（大众点评官方标题：重庆洪崖洞文娟面馆）
- 品类: 面馆 · 川渝糖水 · 小吃快餐
- 核心理念: 鲜 / 选 / 食 / 材 / 匠 / 心 / 手 / 作 → 鲜选食材，匠心手作
- 招牌产品: 招牌冰醉豆花 ¥10（必点）、非遗豌杂面 ¥19
- 人均消费: 约 ¥19 / 人
- 营业时间: 每天 09:00–22:30，全年无休
- 暗号福利: 向店员说“JOEY推荐的”，免费送豆浆一杯
- 分店: 无分店，仅此一家

## secret_code.say
JOEY推荐的

## secret_code.reward
向店员说“JOEY推荐的”，免费送豆浆一杯

## about
文娟面馆不在商场里，它长在重庆的老巷子里。巷子窄，烟火气重，一碗面端上来是咸香，一碗糖水端上来是清甜——吃着小吃看江景，是这条巷子最日常的下午。
店名是一个人名的分量。「文娟」是谁、这家店与戴家巷的故事，我们正在整理，很快会写进这里。
鲜=时间维度 · 当日现做，不隔夜; 选=供应链维度 · 豌豆、红豆、木薯、茉莉，逐样挑; 食材=品质维度 · 不使用预制包，不使用隔夜料; 匠心=人的维度 · 古法慢炖，谁来看火; 手作=工艺维度 · 一锅糖水熬多久，一碗面的豌豆炖几小时

## menu

### 糖水甜品
- 招牌冰醉豆花 | 招牌冰醉豆花 | ❄ 冷 | ¥10 | 36 票（第 2）
- 红豆沙汤圆 | 红豆沙汤圆 | ❄ 冷 / ♨ 热 | ¥12 | 14 票（第 4）
- 芋泥冰豆花 | 芋泥冰豆花 | ❄ 冷 | ¥14 | 5 票（第 7）
- 莲子红豆沙 | 莲子红豆沙 | ❄ 冷 / ♨ 热 | ¥14 | —
- 木薯红豆沙 | 木薯红豆沙 | ❄ 冷 / ♨ 热 | ¥14 | —
- 招牌红豆汤 | 招牌红豆汤 | ❄ 冷 / ♨ 热 | ¥10 | 3 票（第 10）
- 红豆冰豆花 | 红豆冰豆花 | ❄ 冷 | ¥12 | —
- 红糖冰汤圆 | 红糖冰汤圆 | ❄ 冷 | ¥14 | —

### 面 · 粉
- 非遗豌杂面 | 非遗豌杂面 | ♨ 热 | ¥19 | 37 票（第 1）
- 招牌牛肉小肠面 | 招牌牛肉小肠面 | ♨ 热 | ¥24 | 9 票（第 5）
- 杂酱酸辣粉 | 杂酱酸辣粉 | ♨ 热 | ¥17 | 5 票（第 6）
- 酸菜滑肉面 | 酸菜滑肉面 | ♨ 热 | ¥22 | —
- 酸菜滑肉米线 | 酸菜滑肉米线 | ♨ 热 | ¥22 | 3 票（第 9）
- 牛肉面 | 牛肉面 | ♨ 热 | ¥26 | —

### 传统小吃
- 油醪糟汤圆 | 油醪糟汤圆 | ♨ 热 | ¥12 | 3 票（第 11）
- 传统油茶 | 传统油茶 | ♨ 热 | ¥12 | —
- 现熬酸梅汤 | 现熬酸梅汤 | ❄ 冷 | ¥6 | —

## ranking
1. 非遗豌杂面 | 37 | 面（咸）
2. 招牌冰醉豆花 | 36 | 糖水甜品
3. 豆浆茉莉冰 | 19 | 饮品
4. 红豆沙汤圆 | 14 | 糖水甜品
5. 招牌牛肉小肠面 | 9 | 面（咸）
6. 杂酱酸辣粉 | 5 | 粉（咸）
7. 芋泥冰豆花 | 5 | 糖水甜品
8. 怪味凉面 | 4 | 面（凉）
9. 酸菜滑肉米线 | 3 | 粉（咸）
10. 招牌红豆汤 | 3 | 糖水甜品
11. 油醪糟汤圆 | 3 | 糖水甜品

## visit
- 🏠 地址: 重庆市渝中区解放碑街道临江路一带（戴家巷片区），紧邻洪崖洞景区出行请以地图 App 实时导航为准
- 🕘 营业时间: 每天 09:00 – 22:30全年无休
- 💰 人均消费: 约 ¥19 / 人
- 📞 电话: 以大众点评 / 美团店铺页面显示为准
- 🍜 服务能力: 支持外卖 · 订座 · 排队取号 · 团购套餐（以平台当日页面为准）
- 🚗 停车 / 包间: 以门店现场情况为准
- 🏬 分店: 无分店，仅此一家
- 📍 坐标: 约 北纬 29.5614° / 东经 106.5769°地图定位参考值

## faq
Q: 文娟面馆在重庆哪里？
A: 位于重庆市渝中区解放碑街道临江路一带（戴家巷片区），紧邻洪崖洞景区。出行前建议在地图 App 搜索「文娟面馆」获取实时导航。

Q: 营业时间是几点到几点？
A: 每天 09:00 至 22:30，全年无休（来源：大众点评官方店铺字段，截至 2026 年 9 月 1 日）。

Q: 人均消费多少钱？
A: 人均约 19 元。糖水甜品 ¥10–¥14，面与粉 ¥17–¥26，小吃与饮品 ¥6 起。

Q: 最值得点的是什么？
A: 招牌冰醉豆花（¥10，冷）是必点；非遗豌杂面（¥19）是网友推荐票数全店第一。两者一咸一甜，是店里的双招牌。

Q: 冰醉豆花含酒精吗？
A: 「醉」在菜单语境中指冰镇糖水的风味描述，本页依据的菜单与平台字段中未标注含酒精成分。若您对酒精敏感或有忌口，点单时请向店员确认。

Q: 不吃冰、冬天来能点甜品吗？
A: 可以。莲子红豆沙、木薯红豆沙、招牌红豆汤、红豆沙汤圆等均提供冷 / 热双规格。

Q: 支持外卖、订座和排队取号吗？
A: 大众点评平台能力字段显示支持外卖、订座、排队取号与团购套餐，具体以平台当日页面为准。

Q: 说暗号“JOEY推荐的”真的送豆浆吗？
A: 是的。到店点单时向店员说「JOEY推荐的」，即可免费获赠豆浆一杯。



========================================================================
# [en] English  (https://www.cqwenjuan.online/en/)
========================================================================

## meta.title
Wenjuan Noodle House (Hongyadong, Chongqing) | Iced Tofu Pudding & Heritage Noodles

## meta.description
Wenjuan Noodle House is a neighbourhood noodle shop in Daijiaxiang Lane, next to Hongyadong in Chongqing. Two signature lines: Iced Tofu Pudding (¥10, must-try) and Heritage Pea & Pork Sauce Noodles (¥19). Around ¥19 per person. Open daily 09:00–22:30, all year round. Say the code word JOEY recommended it to the staff for a free cup of soy milk.

## hero.slogan
Gathered together it is street smoke; spread out it is sweet soup

## hero.sub
Slow-simmered the old way · Sweet but never cloying ｜ Fresh ingredients · Made by hand

## facts
Wenjuan Noodle House is a neighbourhood noodle shop on Daijiaxiang Lane in Chongqing's Yuzhong District, right by Hongyadong, known for two signature lines: Iced Tofu Pudding (¥10, must-try) and Heritage Pea & Pork Sauce Noodles (¥19). Around ¥19 per person. Open daily 09:00–22:30, all year round. Hongyadong is next door and the Jialing River is a short walk away. Rated 4.7 out of 5 on Dianping, ranked No.1 among Chongqing noodle shops for ambience, and saved by 1,044 people.

## facts.table
- Name: Wenjuan Noodle House (listed on Dianping as Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- Category: Noodle shop · Chongqing sweet soup · Local snacks
- Philosophy: Fresh ingredients, made by hand
- Signature dishes: Iced Tofu Pudding ¥10 (must-try), Heritage Pea & Pork Sauce Noodles ¥19
- Average spend: Around ¥19 per person
- Opening hours: Daily 09:00–22:30, all year round
- Secret code: Say JOEY recommended it to the staff for a free cup of soy milk
- Branches: No branches — this is the only one

## secret_code.say
JOEY recommended it

## secret_code.reward
Say JOEY recommended it to the staff — get a free cup of soy milk

## about
Wenjuan Noodle House is not in a shopping mall. It grew out of an old Chongqing lane — narrow, dense with the smell of cooking. A bowl of noodles arrives savoury; a bowl of sweet soup arrives clean and sweet. Eating snacks while looking out at the river is just an ordinary afternoon on this lane.
A shop named after a person carries a certain weight. Who Wenjuan is, and how this shop came to be part of Daijiaxiang — we are writing that down, and it will appear here soon.
Fresh=Time · made the same day, nothing kept overnight; Selected=Sourcing · peas, red beans, tapioca, jasmine — picked one by one; Ingredients=Quality · no pre-made sauce packets, nothing left over from yesterday; Craft=People · slow-simmered the old way, with someone watching the pot; By hand=Method · how long a pot of sweet soup simmers, how many hours the peas stew

## menu

### SWEET SOUP DESSERT
- Iced Tofu Pudding (signature) | 招牌冰醉豆花 | ❄ Cold | ¥10 | 36 votes (No. 2)
- Red Bean Soup with Glutinous Rice Balls | 红豆沙汤圆 | ❄ Cold / ♨ Hot | ¥12 | 14 votes (No. 4)
- Taro Iced Tofu Pudding | 芋泥冰豆花 | ❄ Cold | ¥14 | 5 votes (No. 7)
- Lotus Seed & Red Bean Soup | 莲子红豆沙 | ❄ Cold / ♨ Hot | ¥14 | —
- Tapioca Pearl & Red Bean Soup | 木薯红豆沙 | ❄ Cold / ♨ Hot | ¥14 | —
- Signature Red Bean Soup | 招牌红豆汤 | ❄ Cold / ♨ Hot | ¥10 | 3 votes (No. 10)
- Red Bean Iced Tofu Pudding | 红豆冰豆花 | ❄ Cold | ¥12 | —
- Brown Sugar Iced Glutinous Rice Balls | 红糖冰汤圆 | ❄ Cold | ¥14 | —

### NOODLES & RICE NOODLES
- Heritage Pea & Pork Sauce Noodles | 非遗豌杂面 | ♨ Hot | ¥19 | 37 votes (No. 1)
- Signature Beef & Pork Intestine Noodles | 招牌牛肉小肠面 | ♨ Hot | ¥24 | 9 votes (No. 5)
- Spicy & Sour Glass Noodles with Minced Pork | 杂酱酸辣粉 | ♨ Hot | ¥17 | 5 votes (No. 6)
- Pickled Cabbage & Steamed Pork Noodles | 酸菜滑肉面 | ♨ Hot | ¥22 | —
- Pickled Cabbage & Steamed Pork Rice Noodles | 酸菜滑肉米线 | ♨ Hot | ¥22 | 3 votes (No. 9)
- Beef Noodles | 牛肉面 | ♨ Hot | ¥26 | —

### TRADITIONAL SNACKS
- Sweet Fermented Rice Glutinous Rice Balls | 油醪糟汤圆 | ♨ Hot | ¥12 | 3 votes (No. 11)
- Chongqing Savoury Rice Pudding (Youcha) | 传统油茶 | ♨ Hot | ¥12 | —
- Freshly Brewed Sour Plum Drink | 现熬酸梅汤 | ❄ Cold | ¥6 | —

## ranking
1. Heritage Pea & Pork Sauce Noodles | 37 | Noodles (savoury)
2. Iced Tofu Pudding (signature) | 36 | SWEET SOUP DESSERT
3. Soy Milk & Jasmine Ice | 19 | Drink
4. Red Bean Soup with Glutinous Rice Balls | 14 | SWEET SOUP DESSERT
5. Signature Beef & Pork Intestine Noodles | 9 | Noodles (savoury)
6. Spicy & Sour Glass Noodles with Minced Pork | 5 | Rice noodles (savoury)
7. Taro Iced Tofu Pudding | 5 | SWEET SOUP DESSERT
8. Chongqing Spicy-Sweet Cold Noodles | 4 | Noodles (cold)
9. Pickled Cabbage & Steamed Pork Rice Noodles | 3 | Rice noodles (savoury)
10. Signature Red Bean Soup | 3 | SWEET SOUP DESSERT
11. Sweet Fermented Rice Glutinous Rice Balls | 3 | SWEET SOUP DESSERT

## visit
- 🏠 Address: Linjiang Road area, Jiefangbei Subdistrict, Yuzhong District, Chongqing (Daijiaxiang), right by HongyadongUse a map app for live directions
- 🕘 Opening hours: Daily 09:00 – 22:30Open all year
- 💰 Average spend: Around ¥19 per person
- 📞 Phone: See the number shown on our Dianping / Meituan page
- 🍜 Services: Takeaway · reservations · queue tickets · set deals (subject to the platform page on the day)
- 🚗 Parking / private rooms: Subject to conditions in the shop on the day
- 🏬 Branches: No branches — this is the only one
- 📍 Coordinates: Approx. 29.5614° N / 106.5769° EReference point for map apps

## faq
Q: Where is Wenjuan Noodle House?
A: In the Linjiang Road area of Jiefangbei Subdistrict, Yuzhong District, Chongqing (Daijiaxiang), right next to Hongyadong. Search 文娟面馆 in a map app for live directions before you set off.

Q: What are your opening hours?
A: Daily 09:00 to 22:30, all year round (source: official Dianping shop data, as of 1 September 2026).

Q: How much does a meal cost?
A: Around ¥19 per person. Sweet soups ¥10–¥14, noodles and rice noodles ¥17–¥26, snacks and drinks from ¥6.

Q: What should I order?
A: Iced Tofu Pudding (¥10, served cold) is the must-try. Heritage Pea & Pork Sauce Noodles (¥19) is the most-recommended dish in the shop. One sweet, one savoury — that is the pairing.

Q: Does the Iced Tofu Pudding contain alcohol?
A: The word used in the Chinese name evokes the chilled syrup rather than alcohol, and nothing in the menu or platform data we hold lists alcohol as an ingredient. If you avoid alcohol, please confirm with the staff when ordering.

Q: Can I order dessert if I avoid cold food, or in winter?
A: Yes. Lotus Seed & Red Bean Soup, Tapioca Pearl & Red Bean Soup, Signature Red Bean Soup and Red Bean Soup with Glutinous Rice Balls are all available hot or cold.

Q: Do you offer takeaway, reservations and queue tickets?
A: The Dianping service fields show takeaway, reservations, queue tickets and set deals. Availability depends on the platform page on the day.

Q: Does saying the code word really work?
A: Yes. Tell the staff JOEY recommended it when you order and you will get a free cup of soy milk.



========================================================================
# [fr] Français  (https://www.cqwenjuan.online/fr/)
========================================================================

## meta.title
Wenjuan Noodle House (Hongyadong, Chongqing) | Tofu glacé et nouilles traditionnelles

## meta.description
Wenjuan Noodle House est un petit restaurant de nouilles de quartier dans la ruelle Daijiaxiang, à côté de Hongyadong à Chongqing. Deux spécialités : le tofu glacé au sirop (¥10, incontournable) et les nouilles aux pois et porc (¥19). Environ ¥19 par personne. Ouvert tous les jours de 09:00 à 22:30, toute l'année. Dites le mot de passe JOEY m'a recommandé pour recevoir un verre de lait de soja offert.

## hero.slogan
Rassemblée, c'est la fumée de la rue ; déployée, c'est la soupe sucrée

## hero.sub
Mijoté lentement à l'ancienne · Sucré sans être écœurant ｜ Produits frais · Fait à la main

## facts
Wenjuan Noodle House est un petit restaurant de nouilles de la ruelle Daijiaxiang, dans le district de Yuzhong à Chongqing, juste à côté de Hongyadong, connu pour deux spécialités : le tofu glacé au sirop (¥10, incontournable) et les nouilles aux pois et porc (¥19). Environ ¥19 par personne. Ouvert tous les jours de 09:00 à 22:30, toute l'année. Hongyadong est à deux pas et le fleuve Jialing se rejoint à pied. Note de 4,7 sur 5 sur Dianping, n° 1 des restaurants de nouilles de Chongqing pour le cadre, 1 044 favoris.

## facts.table
- Nom: Wenjuan Noodle House (référencé sur Dianping sous Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- Catégorie: Restaurant de nouilles · Soupes sucrées du Sichuan · Casse-croûte locaux
- Philosophie: Produits frais, fait à la main
- Spécialités: Tofu glacé au sirop ¥10 (incontournable), nouilles aux pois et porc ¥19
- Budget moyen: Environ ¥19 par personne
- Horaires: Tous les jours 09:00–22:30, toute l'année
- Mot de passe: Dites JOEY m'a recommandé au personnel pour un verre de lait de soja offert
- Succursales: Aucune — un seul établissement

## secret_code.say
JOEY m'a recommandé

## secret_code.reward
Dites JOEY m'a recommandé au personnel — recevez un verre de lait de soja offert

## about
Wenjuan Noodle House n'est pas dans un centre commercial. Il a poussé dans une vieille ruelle de Chongqing — étroite, imprégnée d'odeurs de cuisine. Un bol de nouilles arrive salé ; un bol de soupe sucrée arrive clair et sucré. Manger un en-cas en regardant le fleuve, c'est un après-midi ordinaire dans cette ruelle.
Un nom de personne, cela compte. Qui est Wenjuan, et comment ce lieu est devenu partie de Daijiaxiang — nous l' écrivons en ce moment, ce sera bientôt ici.
Frais=Le temps · préparé le jour même, rien gardé la nuit; Choisis=L'approvisionnement · pois, haricots rouges, tapioca, jasmin — triés un par un; Produits=La qualité · pas de sauces industrielles, pas de restes de la veille; Savoir-faire=Les personnes · mijoté lentement à l'ancienne, quelqu'un surveille la marmite; Fait main=La méthode · combien de temps mijote une soupe, combien d'heures cuisent les pois

## menu

### SOUPES SUCRÉES
- Tofu glacé au sirop (spécialité) | 招牌冰醉豆花 | ❄ Froid | ¥10 | 36 votes (n° 2)
- Boulettes de riz aux haricots rouges | 红豆沙汤圆 | ❄ Froid / ♨ Chaud | ¥12 | 14 votes (n° 4)
- Tofu glacé au taro | 芋泥冰豆花 | ❄ Froid | ¥14 | 5 votes (n° 7)
- Soupe aux graines de lotus et haricots rouges | 莲子红豆沙 | ❄ Froid / ♨ Chaud | ¥14 | —
- Soupe au tapioca et haricots rouges | 木薯红豆沙 | ❄ Froid / ♨ Chaud | ¥14 | —
- Soupe de haricots rouges signature | 招牌红豆汤 | ❄ Froid / ♨ Chaud | ¥10 | 3 votes (n° 10)
- Tofu glacé aux haricots rouges | 红豆冰豆花 | ❄ Froid | ¥12 | —
- Boulettes de riz glacées au sucre brun | 红糖冰汤圆 | ❄ Froid | ¥14 | —

### NOUILLES ET VERMICELLES
- Nouilles traditionnelles aux pois et porc | 非遗豌杂面 | ♨ Chaud | ¥19 | 37 votes (n° 1)
- Nouilles signature bœuf et intestin de porc | 招牌牛肉小肠面 | ♨ Chaud | ¥24 | 9 votes (n° 5)
- Vermicelles aigres-piquants au porc haché | 杂酱酸辣粉 | ♨ Chaud | ¥17 | 5 votes (n° 6)
- Nouilles au chou fermenté et porc vapeur | 酸菜滑肉面 | ♨ Chaud | ¥22 | —
- Vermicelles au chou fermenté et porc vapeur | 酸菜滑肉米线 | ♨ Chaud | ¥22 | 3 votes (n° 9)
- Nouilles au bœuf | 牛肉面 | ♨ Chaud | ¥26 | —

### EN-CAS TRADITIONNELS
- Boulettes de riz au riz fermenté sucré | 油醪糟汤圆 | ♨ Chaud | ¥12 | 3 votes (n° 11)
- Bouillie salée de Chongqing (Youcha) | 传统油茶 | ♨ Chaud | ¥12 | —
- Boisson de prunes acidulée maison | 现熬酸梅汤 | ❄ Froid | ¥6 | —

## ranking
1. Nouilles traditionnelles aux pois et porc | 37 | Nouilles (salé)
2. Tofu glacé au sirop (spécialité) | 36 | SOUPES SUCRÉES
3. Lait de soja glacé au jasmin | 19 | Boisson
4. Boulettes de riz aux haricots rouges | 14 | SOUPES SUCRÉES
5. Nouilles signature bœuf et intestin de porc | 9 | Nouilles (salé)
6. Vermicelles aigres-piquants au porc haché | 5 | Vermicelles (salé)
7. Tofu glacé au taro | 5 | SOUPES SUCRÉES
8. Nouilles froides sucrées-pimentées de Chongqing | 4 | Nouilles (froides)
9. Vermicelles au chou fermenté et porc vapeur | 3 | Vermicelles (salé)
10. Soupe de haricots rouges signature | 3 | SOUPES SUCRÉES
11. Boulettes de riz au riz fermenté sucré | 3 | SOUPES SUCRÉES

## visit
- 🏠 Adresse: Secteur de Linjiang Road, sous-district de Jiefangbei, district de Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), juste à côté de HongyadongUtilisez une application de cartes pour l'itinéraire en direct
- 🕘 Horaires: Tous les jours 09:00 – 22:30Ouvert toute l'année
- 💰 Budget moyen: Environ ¥19 par personne
- 📞 Téléphone: Voir le numéro affiché sur notre page Dianping / Meituan
- 🍜 Services: À emporter · réservations · file d'attente · formules (selon la page de la plateforme le jour même)
- 🚗 Stationnement / salons privés: Selon les conditions dans le restaurant le jour même
- 🏬 Succursales: Aucune — un seul établissement
- 📍 Coordonnées: Environ 29,5614° N / 106,5769° EPoint de repère pour les applications de cartes

## faq
Q: Où se trouve Wenjuan Noodle House ?
A: Dans le secteur de Linjiang Road, sous-district de Jiefangbei, district de Yuzhong à Chongqing (Daijiaxiang), juste à côté de Hongyadong. Cherchez 文娟面馆 dans une application de cartes avant de partir.

Q: Quels sont les horaires d'ouverture ?
A: Tous les jours de 09:00 à 22:30, toute l'année (source : données officielles de la boutique Dianping, au 1er septembre 2026).

Q: Combien coûte un repas ?
A: Environ ¥19 par personne. Soupes sucrées ¥10–¥14, nouilles et vermicelles ¥17–¥26, en-cas et boissons à partir de ¥6.

Q: Que commander ?
A: Le tofu glacé au sirop (¥10, servi froid) est incontournable. Les nouilles aux pois et porc (¥19) sont le plat le plus recommandé de la maison. Un sucré, un salé : c'est le duo à prendre.

Q: Le tofu glacé contient-il de l'alcool ?
A: Le terme employé dans le nom chinois évoque le sirop glacé plutôt que l'alcool, et rien dans la carte ni dans les données de la plateforme ne mentionne d'alcool. Si vous évitez l'alcool, confirmez-le auprès du personnel en commandant.

Q: Puis-je commander un dessert si j'évite le froid, ou en hiver ?
A: Oui. La soupe aux graines de lotus et haricots rouges, la soupe au tapioca et haricots rouges, la soupe de haricots rouges signature et les boulettes de riz aux haricots rouges existent en version chaude ou froide.

Q: Proposez-vous la vente à emporter, les réservations et l'attente numérotée ?
A: Les champs de services Dianping indiquent : à emporter, réservations, ticket de file d'attente et formules. La disponibilité dépend de la page de la plateforme le jour même.

Q: Le mot de passe fonctionne-t-il vraiment ?
A: Oui. Dites au personnel JOEY m'a recommandé au moment de commander et vous recevrez un verre de lait de soja offert.



========================================================================
# [de] Deutsch  (https://www.cqwenjuan.online/de/)
========================================================================

## meta.title
Wenjuan Noodle House (Hongyadong, Chongqing) | Eistofu & traditionelle Nudeln

## meta.description
Das Wenjuan Noodle House ist ein kleines Nudellokal in der Gasse Daijiaxiang neben Hongyadong in Chongqing. Zwei Signature-Gerichte: Eistofu in Sirup (¥10, ein Muss) und Erbsen-Hackfleisch-Nudeln (¥19). Ca. ¥19 pro Person. Täglich 09:00–22:30 geöffnet, das ganze Jahr. Sag dem Personal das Codewort JOEY hat es empfohlen und erhalte ein Glas Sojamilch gratis.

## hero.slogan
Zusammengehalten ist es Straßenrauch; ausgebreitet ist es süße Suppe

## hero.sub
Nach alter Art langsam gekocht · Süß, aber nicht klebrig ｜ Frische Zutaten · Von Hand gemacht

## facts
Das Wenjuan Noodle House ist ein Nudellokal in der Gasse Daijiaxiang im Stadtbezirk Yuzhong von Chongqing, direkt bei Hongyadong, bekannt für zwei Signature-Linien: Eistofu in Sirup (¥10, ein Muss) und Erbsen-Hackfleisch-Nudeln (¥19). Ca. ¥19 pro Person. Täglich 09:00–22:30 geöffnet, das ganze Jahr über. Hongyadong liegt direkt nebenan, der Fluss Jialing ist zu Fuß erreichbar. Bewertung 4,7 von 5 auf Dianping, Platz 1 der Nudellokale in Chongqing für Ambiente, von 1.044 Menschen gespeichert.

## facts.table
- Name: Wenjuan Noodle House (auf Dianping gelistet als Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- Kategorie: Nudellokal · Sichuan-Süßsuppen · Lokale Snacks
- Philosophie: Frische Zutaten, von Hand gemacht
- Signature-Gerichte: Eistofu in Sirup ¥10 (ein Muss), Erbsen-Hackfleisch-Nudeln ¥19
- Durchschnittspreis: Ca. ¥19 pro Person
- Öffnungszeiten: Täglich 09:00–22:30, das ganze Jahr
- Codewort: Sag dem Personal JOEY hat es empfohlen für ein Glas Sojamilch gratis
- Filialen: Keine Filialen — nur dieses eine Lokal

## secret_code.say
JOEY hat es empfohlen

## secret_code.reward
Sag dem Personal JOEY hat es empfohlen — und erhalte ein Glas Sojamilch gratis

## about
Das Wenjuan Noodle House liegt nicht in einem Einkaufszentrum. Es ist in einer alten Gasse von Chongqing gewachsen — eng, erfüllt vom Geruch des Kochens. Eine Schale Nudeln kommt herzhaft daher, eine Schale süße Suppe klar und süß. Snacks essen und dabei auf den Fluss schauen, das ist ein ganz gewöhnlicher Nachmittag in dieser Gasse.
Ein Name ist ein Versprechen. Wer Wenjuan ist und wie dieses Lokal Teil von Daijiaxiang wurde — das schreiben wir gerade auf, es steht bald hier.
Frisch=Zeit · am selben Tag gemacht, nichts über Nacht; Ausgewählt=Lieferkette · Erbsen, rote Bohnen, Tapioka, Jasmin — einzeln ausgesucht; Zutaten=Qualität · keine Fertigsaucen, keine Reste vom Vortag; Handwerk=Menschen · nach alter Art langsam gekocht, jemand schaut nach dem Topf; Von Hand=Methode · wie lange eine Suppe köchelt, wie viele Stunden die Erbsen schmoren

## menu

### SÜSSE SUPPEN
- Eistofu in Sirup (Signature) | 招牌冰醉豆花 | ❄ Kalt | ¥10 | 36 Stimmen (Nr. 2)
- Klebreisbällchen in roter Bohnensuppe | 红豆沙汤圆 | ❄ Kalt / ♨ Warm | ¥12 | 14 Stimmen (Nr. 4)
- Taro-Eistofu | 芋泥冰豆花 | ❄ Kalt | ¥14 | 5 Stimmen (Nr. 7)
- Lotussamen-Rote-Bohnen-Suppe | 莲子红豆沙 | ❄ Kalt / ♨ Warm | ¥14 | —
- Tapioka-Rote-Bohnen-Suppe | 木薯红豆沙 | ❄ Kalt / ♨ Warm | ¥14 | —
- Signature Rote-Bohnen-Suppe | 招牌红豆汤 | ❄ Kalt / ♨ Warm | ¥10 | 3 Stimmen (Nr. 10)
- Eistofu mit roten Bohnen | 红豆冰豆花 | ❄ Kalt | ¥12 | —
- Eiskalte Klebreisbällchen mit braunem Zucker | 红糖冰汤圆 | ❄ Kalt | ¥14 | —

### NUDELN & REISNUDELN
- Traditionelle Erbsen-Hackfleisch-Nudeln | 非遗豌杂面 | ♨ Warm | ¥19 | 37 Stimmen (Nr. 1)
- Signature Rindfleisch- und Schweinedarm-Nudeln | 招牌牛肉小肠面 | ♨ Warm | ¥24 | 9 Stimmen (Nr. 5)
- Sauer-scharfe Glasnudeln mit Hackfleisch | 杂酱酸辣粉 | ♨ Warm | ¥17 | 5 Stimmen (Nr. 6)
- Nudeln mit eingelegtem Kohl und gedämpftem Schweinefleisch | 酸菜滑肉面 | ♨ Warm | ¥22 | —
- Reisnudeln mit eingelegtem Kohl und gedämpftem Schweinefleisch | 酸菜滑肉米线 | ♨ Warm | ¥22 | 3 Stimmen (Nr. 9)
- Rindfleischnudeln | 牛肉面 | ♨ Warm | ¥26 | —

### TRADITIONELLE SNACKS
- Klebreisbällchen in süßem Fermentreis | 油醪糟汤圆 | ♨ Warm | ¥12 | 3 Stimmen (Nr. 11)
- Herzhafte Chongqing-Reissuppe (Youcha) | 传统油茶 | ♨ Warm | ¥12 | —
- Frisch gekochtes Sauerpflaumengetränk | 现熬酸梅汤 | ❄ Kalt | ¥6 | —

## ranking
1. Traditionelle Erbsen-Hackfleisch-Nudeln | 37 | Nudeln (herzhaft)
2. Eistofu in Sirup (Signature) | 36 | SÜSSE SUPPEN
3. Sojamilch mit Jasmin auf Eis | 19 | Getränk
4. Klebreisbällchen in roter Bohnensuppe | 14 | SÜSSE SUPPEN
5. Signature Rindfleisch- und Schweinedarm-Nudeln | 9 | Nudeln (herzhaft)
6. Sauer-scharfe Glasnudeln mit Hackfleisch | 5 | Reisnudeln (herzhaft)
7. Taro-Eistofu | 5 | SÜSSE SUPPEN
8. Süß-scharfe kalte Nudeln aus Chongqing | 4 | Nudeln (kalt)
9. Reisnudeln mit eingelegtem Kohl und gedämpftem Schweinefleisch | 3 | Reisnudeln (herzhaft)
10. Signature Rote-Bohnen-Suppe | 3 | SÜSSE SUPPEN
11. Klebreisbällchen in süßem Fermentreis | 3 | SÜSSE SUPPEN

## visit
- 🏠 Adresse: Bereich Linjiang Road, Unterbezirk Jiefangbei, Stadtbezirk Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), direkt bei HongyadongNutz eine Karten-App für die aktuelle Route
- 🕘 Öffnungszeiten: Täglich 09:00 – 22:30Das ganze Jahr geöffnet
- 💰 Durchschnittspreis: Ca. ¥19 pro Person
- 📞 Telefon: Siehe die auf unserer Dianping- bzw. Meituan-Seite angezeigte Nummer
- 🍜 Service: Außer Haus · Reservierungen · Wartenummern · Menüs (je nach Plattformseite am jeweiligen Tag)
- 🚗 Parken / separate Räume: Je nach Situation im Lokal am jeweiligen Tag
- 🏬 Filialen: Keine Filialen — nur dieses eine Lokal
- 📍 Koordinaten: Ca. 29,5614° N / 106,5769° OReferenzpunkt für Karten-Apps

## faq
Q: Wo befindet sich das Wenjuan Noodle House?
A: Im Bereich der Linjiang Road, Unterbezirk Jiefangbei, Stadtbezirk Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), direkt neben Hongyadong. Such vorab in einer Karten-App nach 文娟面馆.

Q: Wie sind die Öffnungszeiten?
A: Täglich 09:00 bis 22:30, das ganze Jahr über (Quelle: offizielle Dianping-Lokaldaten, Stand 1. September 2026).

Q: Wie teuer ist eine Mahlzeit?
A: Ca. ¥19 pro Person. Süße Suppen ¥10–¥14, Nudeln und Reisnudeln ¥17–¥26, Snacks und Getränke ab ¥6.

Q: Was sollte ich bestellen?
A: Der Eistofu in Sirup (¥10, kalt serviert) ist ein Muss. Die Erbsen-Hackfleisch-Nudeln (¥19) sind das am häufigsten empfohlene Gericht im Lokal. Eins süß, eins herzhaft — das ist die Kombination.

Q: Enthält der Eistofu Alkohol?
A: Der Begriff im chinesischen Namen bezieht sich auf den gekühlten Sirup, nicht auf Alkohol, und weder in der Karte noch in den Plattformdaten ist Alkohol als Zutat angegeben. Wenn du Alkohol meidest, frag bitte beim Bestellen das Personal.

Q: Kann ich ein Dessert bestellen, wenn ich Kaltes meide oder im Winter komme?
A: Ja. Lotussamen-Rote-Bohnen-Suppe, Tapioka-Rote-Bohnen-Suppe, Signature-Rote-Bohnen-Suppe und Rote-Bohnen-Klebreisbällchen gibt es jeweils warm oder kalt.

Q: Gibt es Außer-Haus-Verkauf, Reservierungen und Wartenummern?
A: Laut Dianping-Servicefeldern werden Außer-Haus-Verkauf, Reservierungen, Wartenummern und Menüs angeboten. Die Verfügbarkeit hängt von der Plattformseite am jeweiligen Tag ab.

Q: Funktioniert das Codewort wirklich?
A: Ja. Sag dem Personal beim Bestellen JOEY hat es empfohlen und du erhältst ein Glas Sojamilch gratis.



========================================================================
# [es] Español  (https://www.cqwenjuan.online/es/)
========================================================================

## meta.title
Wenjuan Noodle House (Hongyadong, Chongqing) | Tofú helado y fideos tradicionales

## meta.description
Wenjuan Noodle House es un pequeño local de fideos en el callejón Daijiaxiang, junto a Hongyadong en Chongqing. Dos especialidades: tofú helado con almíbar (¥10, imprescindible) y fideos con guisantes y cerdo (¥19). Unos ¥19 por persona. Abierto todos los días de 09:00 a 22:30, todo el año. Di la contraseña JOEY me lo recomendó y recibe un vaso de leche de soja gratis.

## hero.slogan
Reunido es humo de la calle; extendido es sopa dulce

## hero.sub
Cocción lenta a la antigua · Dulce pero nada empalagoso ｜ Ingredientes frescos · Hecho a mano

## facts
Wenjuan Noodle House es un local de fideos en el callejón Daijiaxiang, en el distrito de Yuzhong de Chongqing, junto a Hongyadong, conocido por dos líneas propias: el tofú helado con almíbar (¥10, imprescindible) y los fideos con guisantes y cerdo (¥19). Unos ¥19 por persona. Abierto todos los días de 09:00 a 22:30, todo el año. Hongyadong está al lado y el río Jialing queda a un paseo. Puntuación de 4,7 sobre 5 en Dianping, n.º 1 entre los locales de fideos de Chongqing por ambiente y guardado por 1.044 personas.

## facts.table
- Nombre: Wenjuan Noodle House (en Dianping figura como Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- Categoría: Local de fideos · Sopas dulces de Sichuan · Aperitivos locales
- Filosofía: Ingredientes frescos, hecho a mano
- Platos estrella: Tofú helado con almíbar ¥10 (imprescindible), fideos con guisantes y cerdo ¥19
- Gasto medio: Unos ¥19 por persona
- Horario: Todos los días 09:00–22:30, todo el año
- Contraseña: Di al personal JOEY me lo recomendó y recibe un vaso de leche de soja gratis
- Sucursales: Ninguna — este es el único local

## secret_code.say
JOEY me lo recomendó

## secret_code.reward
Di al personal JOEY me lo recomendó y recibe un vaso de leche de soja gratis

## about
Wenjuan Noodle House no está en un centro comercial. Creció en un callejón antiguo de Chongqing — estrecho, cargado de olor a comida. Un bol de fideos llega salado; un bol de sopa dulce llega limpio y dulce. Comer algo mientras se mira el río es una tarde cualquiera en este callejón.
Un nombre propio pesa. Quién es Wenjuan y cómo este local se convirtió en parte de Daijiaxiang lo estamos escribiendo ahora, y pronto estará aquí.
Fresco=Tiempo · hecho el mismo día, nada guardado de un día para otro; Elegido=Origen · guisantes, judías rojas, tapioca, jazmín — escogidos uno a uno; Ingredientes=Calidad · sin salsas preparadas, sin sobras del día anterior; Oficio=Personas · cocción lenta a la antigua, con alguien vigilando la olla; A mano=Método · cuánto hierve una sopa, cuántas horas se cuecen los guisantes

## menu

### SOPAS DULCES
- Tofú helado con almíbar (especialidad) | 招牌冰醉豆花 | ❄ Frío | ¥10 | 36 votos (n.º 2)
- Bolas de arroz glutinoso con judías rojas | 红豆沙汤圆 | ❄ Frío / ♨ Caliente | ¥12 | 14 votos (n.º 4)
- Tofú helado con taro | 芋泥冰豆花 | ❄ Frío | ¥14 | 5 votos (n.º 7)
- Sopa de semillas de loto y judías rojas | 莲子红豆沙 | ❄ Frío / ♨ Caliente | ¥14 | —
- Sopa de tapioca y judías rojas | 木薯红豆沙 | ❄ Frío / ♨ Caliente | ¥14 | —
- Sopa de judías rojas de la casa | 招牌红豆汤 | ❄ Frío / ♨ Caliente | ¥10 | 3 votos (n.º 10)
- Tofú helado con judías rojas | 红豆冰豆花 | ❄ Frío | ¥12 | —
- Bolas de arroz heladas con azúcar moreno | 红糖冰汤圆 | ❄ Frío | ¥14 | —

### FIDEOS Y FIDEOS DE ARROZ
- Fideos tradicionales con guisantes y cerdo | 非遗豌杂面 | ♨ Caliente | ¥19 | 37 votos (n.º 1)
- Fideos de la casa con ternera e intestino de cerdo | 招牌牛肉小肠面 | ♨ Caliente | ¥24 | 9 votos (n.º 5)
- Fideos de vidrio agridulces con cerdo picado | 杂酱酸辣粉 | ♨ Caliente | ¥17 | 5 votos (n.º 6)
- Fideos con col encurtida y cerdo al vapor | 酸菜滑肉面 | ♨ Caliente | ¥22 | —
- Fideos de arroz con col encurtida y cerdo al vapor | 酸菜滑肉米线 | ♨ Caliente | ¥22 | 3 votos (n.º 9)
- Fideos con ternera | 牛肉面 | ♨ Caliente | ¥26 | —

### APERITIVOS TRADICIONALES
- Bolas de arroz con arroz fermentado dulce | 油醪糟汤圆 | ♨ Caliente | ¥12 | 3 votos (n.º 11)
- Puches salados de Chongqing (Youcha) | 传统油茶 | ♨ Caliente | ¥12 | —
- Bebida de ciruela ácida recién hecha | 现熬酸梅汤 | ❄ Frío | ¥6 | —

## ranking
1. Fideos tradicionales con guisantes y cerdo | 37 | Fideos (salado)
2. Tofú helado con almíbar (especialidad) | 36 | SOPAS DULCES
3. Leche de soja helada con jazmín | 19 | Bebida
4. Bolas de arroz glutinoso con judías rojas | 14 | SOPAS DULCES
5. Fideos de la casa con ternera e intestino de cerdo | 9 | Fideos (salado)
6. Fideos de vidrio agridulces con cerdo picado | 5 | Fideos de arroz (salado)
7. Tofú helado con taro | 5 | SOPAS DULCES
8. Fideos fríos picantes-dulces de Chongqing | 4 | Fideos (fríos)
9. Fideos de arroz con col encurtida y cerdo al vapor | 3 | Fideos de arroz (salado)
10. Sopa de judías rojas de la casa | 3 | SOPAS DULCES
11. Bolas de arroz con arroz fermentado dulce | 3 | SOPAS DULCES

## visit
- 🏠 Dirección: Zona de Linjiang Road, subdistrito de Jiefangbei, distrito de Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), junto a HongyadongUsa una app de mapas para la ruta en directo
- 🕘 Horario: Todos los días 09:00 – 22:30Abierto todo el año
- 💰 Gasto medio: Unos ¥19 por persona
- 📞 Teléfono: Consulta el número que aparece en nuestra página de Dianping / Meituan
- 🍜 Servicios: Para llevar · reservas · número de turno · menús (según la página de la plataforma ese día)
- 🚗 Aparcamiento / salones privados: Según las condiciones del local ese día
- 🏬 Sucursales: Ninguna — este es el único local
- 📍 Coordenadas: Aprox. 29,5614° N / 106,5769° EPunto de referencia para apps de mapas

## faq
Q: ¿Dónde está Wenjuan Noodle House?
A: En la zona de Linjiang Road, subdistrito de Jiefangbei, distrito de Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), junto a Hongyadong. Antes de salir, busca 文娟面馆 en una app de mapas.

Q: ¿Cuál es el horario?
A: Todos los días de 09:00 a 22:30, todo el año (fuente: datos oficiales del local en Dianping, a 1 de septiembre de 2026).

Q: ¿Cuánto cuesta comer aquí?
A: Unos ¥19 por persona. Sopas dulces ¥10–¥14, fideos y fideos de arroz ¥17–¥26, aperitivos y bebidas desde ¥6.

Q: ¿Qué debo pedir?
A: El tofú helado con almíbar (¥10, servido frío) es imprescindible. Los fideos con guisantes y cerdo (¥19) son el plato más recomendado del local. Uno dulce y uno salado: ese es el maridaje.

Q: ¿El tofú helado lleva alcohol?
A: La palabra del nombre chino alude al almíbar helado, no al alcohol, y ni la carta ni los datos de la plataforma mencionan alcohol como ingrediente. Si evitas el alcohol, confírmalo con el personal al pedir.

Q: ¿Puedo pedir postre si evito el frío o vengo en invierno?
A: Sí. La sopa de semillas de loto y judías rojas, la de tapioca y judías rojas, la sopa de judías rojas de la casa y las bolas de arroz glutinoso con judías rojas se sirven frías o calientes.

Q: ¿Ofrecéis para llevar, reservas y número de turno?
A: Los campos de servicios de Dianping indican para llevar, reservas, número de turno y menús. La disponibilidad depende de la página de la plataforma ese día.

Q: ¿La contraseña funciona de verdad?
A: Sí. Di al personal JOEY me lo recomendó al pedir y recibirás un vaso de leche de soja gratis.



========================================================================
# [th] ไทย  (https://www.cqwenjuan.online/th/)
========================================================================

## meta.title
เหวินจวาน บะหมี่ (หงหยาต้ง ฉงชิ่ง) | เต้าฮวยน้ำแข็ง และบะหมี่สูตรดั้งเดิม

## meta.description
เหวินจวาน บะหมี่ (Wenjuan Noodle House) เป็นร้านบะหมี่ริมตรอกในย่านไต้เจียเซียง ใกล้หงหยาต้ง ฉงชิ่ง ขึ้นชื่อสองอย่างคือ เต้าฮวยน้ำแข็ง ¥10 (ต้องสั่ง) และบะหมี่ถั่วหมูสับ ¥19 เฉลี่ยคนละประมาณ ¥19 เปิดทุกวัน 09:00–22:30 ตลอดปี บอกพนักงานว่า JOEY แนะนำมา รับน้ำเต้าหู้ฟรี 1 แก้ว

## hero.slogan
รวมกันคือควันไฟริมทาง แผ่ออกคือของหวานน้ำเชื่อม

## hero.sub
เคี่ยวช้าแบบโบราณ · หวานแต่ไม่เลี่ยน ｜ วัตถุดิบสด · ทำด้วยมือ

## facts
เหวินจวาน บะหมี่ คือร้านบะหมี่ริมตรอกไต้เจียเซียง เขตหยูจง ฉงชิ่ง ติดกับหงหยาต้ง ขึ้นชื่อเรื่องสองเสาหลักคือ เต้าฮวยน้ำแข็ง ¥10 (ต้องสั่ง) และบะหมี่ถั่วหมูสับ ¥19 เฉลี่ยคนละประมาณ ¥19 เปิดทุกวัน 09:00–22:30 ตลอดปี หงหยาต้งอยู่ติดกัน และเดินถึงแม่น้ำเจียหลิงได้ คะแนน 4.7 จาก 5 บน Dianping ติดอันดับ 1 ด้านบรรยากาศ และมีคนบันทึกไว้ 1,044 คน

## facts.table
- ชื่อร้าน: เหวินจวาน บะหมี่ (ใน Dianping ใช้ชื่อ Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- ประเภท: ร้านบะหมี่ · ของหวานน้ำเชื่อมเสฉวน · ขนมท้องถิ่น
- ปรัชญา: วัตถุดิบสด ทำด้วยมือ
- เมนูเด็ด: เต้าฮวยน้ำแข็ง ¥10 (ต้องสั่ง), บะหมี่ถั่วหมูสับ ¥19
- ราคาเฉลี่ย: ประมาณ ¥19 ต่อคน
- เวลาเปิด: ทุกวัน 09:00–22:30 ตลอดปี
- รหัสลับ: บอกพนักงานว่า JOEY แนะนำมา รับน้ำเต้าหู้ฟรี 1 แก้ว
- สาขา: ไม่มีสาขา มีที่เดียว

## secret_code.say
JOEY แนะนำมา

## secret_code.reward
บอกพนักงานว่า JOEY แนะนำมา รับน้ำเต้าหู้ฟรี 1 แก้ว

## about
เหวินจวานไม่ได้อยู่ในห้าง แต่โตขึ้นมาในตรอกเก่าของฉงชิ่ง — แคบ และเต็มไปด้วยกลิ่นควันครัว บะหมี่ชามหนึ่งมาเค็มหอม ของหวานชามหนึ่งมาใสหวาน กินขนมแล้วมองดูแม่น้ำคือบ่ายวันธรรมดาในตรอกนี้
ชื่อคนชื่อหนึ่งย่อมมีน้ำหนัก ว่า เหวินจวาน คือใคร และร้านนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของไต้เจียเซียงได้อย่างไร เรากำลังเขียนอยู่ และจะนำมาใส่ที่นี่เร็วๆ นี้
สด=ด้านเวลา · ทำวันต่อวัน ไม่เก็บข้ามคืน; คัด=ด้านแหล่งวัตถุดิบ · ถั่วลันเตา ถั่วแดง มันสำปะหลัง ดอกมะลิ คัดทีละอย่าง; วัตถุดิบ=ด้านคุณภาพ · ไม่ใช้ซอสสำเร็จรูป ไม่ใช้ของเหลือเมื่อวาน; ฝีมือ=ด้านคน · เคี่ยวช้าแบบโบราณ มีคนเฝ้าหม้อ; ทำมือ=ด้านกรรมวิธี · ของหวานหนึ่งหม้อเคี่ยวนานแค่ไหน ถั่วในบะหมี่ตุ๋นกี่ชั่วโมง

## menu

### ของหวานน้ำเชื่อม
- เต้าฮวยน้ำแข็ง (ซิกเนเจอร์) | 招牌冰醉豆花 | ❄ เย็น | ¥10 | 36 โหวต (อันดับ 2)
- บัวลอยน้ำถั่วแดง | 红豆沙汤圆 | ❄ เย็น / ♨ ร้อน | ¥12 | 14 โหวต (อันดับ 4)
- เต้าฮวยน้ำแข็งเผือก | 芋泥冰豆花 | ❄ เย็น | ¥14 | 5 โหวต (อันดับ 7)
- น้ำถั่วแดงเม็ดบัว | 莲子红豆沙 | ❄ เย็น / ♨ ร้อน | ¥14 | —
- น้ำถั่วแดงสาคู | 木薯红豆沙 | ❄ เย็น / ♨ ร้อน | ¥14 | —
- น้ำถั่วแดงซิกเนเจอร์ | 招牌红豆汤 | ❄ เย็น / ♨ ร้อน | ¥10 | 3 โหวต (อันดับ 10)
- เต้าฮวยน้ำแข็งถั่วแดง | 红豆冰豆花 | ❄ เย็น | ¥12 | —
- บัวลอยน้ำแข็งน้ำตาลแดง | 红糖冰汤圆 | ❄ เย็น | ¥14 | —

### บะหมี่ และ เส้นหมี่
- บะหมี่ถั่วและหมูสับสูตรดั้งเดิม | 非遗豌杂面 | ♨ ร้อน | ¥19 | 37 โหวต (อันดับ 1)
- บะหมี่เนื้อและไส้หมูซิกเนเจอร์ | 招牌牛肉小肠面 | ♨ ร้อน | ¥24 | 9 โหวต (อันดับ 5)
- วุ้นเส้นเปรี้ยวเผ็ดหมูสับ | 杂酱酸辣粉 | ♨ ร้อน | ¥17 | 5 โหวต (อันดับ 6)
- บะหมี่ผักดองและหมูนึ่ง | 酸菜滑肉面 | ♨ ร้อน | ¥22 | —
- เส้นหมี่ผักดองและหมูนึ่ง | 酸菜滑肉米线 | ♨ ร้อน | ¥22 | 3 โหวต (อันดับ 9)
- บะหมี่เนื้อ | 牛肉面 | ♨ ร้อน | ¥26 | —

### ขนมพื้นเมือง
- บัวลอยน้ำข้าวหมาก | 油醪糟汤圆 | ♨ ร้อน | ¥12 | 3 โหวต (อันดับ 11)
- โจ๊กคาวฉงชิ่ง (Youcha) | 传统油茶 | ♨ ร้อน | ¥12 | —
- น้ำลูกพลัมเปรี้ยวต้มสด | 现熬酸梅汤 | ❄ เย็น | ¥6 | —

## ranking
1. บะหมี่ถั่วและหมูสับสูตรดั้งเดิม | 37 | บะหมี่ (คาว)
2. เต้าฮวยน้ำแข็ง (ซิกเนเจอร์) | 36 | ของหวานน้ำเชื่อม
3. น้ำเต้าหู้มะลิน้ำแข็ง | 19 | เครื่องดื่ม
4. บัวลอยน้ำถั่วแดง | 14 | ของหวานน้ำเชื่อม
5. บะหมี่เนื้อและไส้หมูซิกเนเจอร์ | 9 | บะหมี่ (คาว)
6. วุ้นเส้นเปรี้ยวเผ็ดหมูสับ | 5 | เส้นหมี่ (คาว)
7. เต้าฮวยน้ำแข็งเผือก | 5 | ของหวานน้ำเชื่อม
8. บะหมี่เย็นหวานเผ็ดฉงชิ่ง | 4 | บะหมี่ (เย็น)
9. เส้นหมี่ผักดองและหมูนึ่ง | 3 | เส้นหมี่ (คาว)
10. น้ำถั่วแดงซิกเนเจอร์ | 3 | ของหวานน้ำเชื่อม
11. บัวลอยน้ำข้าวหมาก | 3 | ของหวานน้ำเชื่อม

## visit
- 🏠 ที่อยู่: ย่านถนนหลินเจียง ตำบลเจียฟังเป้ย เขตหยูจง ฉงชิ่ง (ไต้เจียเซียง) ติดกับหงหยาต้งใช้แอปแผนที่สำหรับเส้นทางปัจจุบัน
- 🕘 เวลาเปิด: ทุกวัน 09:00 – 22:30เปิดทั้งปี
- 💰 ราคาเฉลี่ย: ประมาณ ¥19 ต่อคน
- 📞 โทรศัพท์: ดูเบอร์ที่แสดงบนหน้า Dianping / Meituan
- 🍜 บริการ: เดลิเวอรี่ · จองโต๊ะ · จองคิว · ชุดเซ็ต (ขึ้นอยู่กับหน้าแพลตฟอร์มในวันนั้น)
- 🚗 ที่จอดรถ / ห้องส่วนตัว: ขึ้นอยู่กับสภาพหน้างานในวันนั้น
- 🏬 สาขา: ไม่มีสาขา มีที่เดียว
- 📍 พิกัด: ประมาณ 29.5614° N / 106.5769° Eจุดอ้างอิงสำหรับแอปแผนที่

## faq
Q: ร้านเหวินจวานอยู่ที่ไหน
A: อยู่ย่านถนนหลินเจียง ตำบลเจียฟังเป้ย เขตหยูจง ฉงชิ่ง (ไต้เจียเซียง) ติดกับหงหยาต้ง ค้นหา 文娟面馆 ในแอปแผนที่ก่อนออกเดินทาง

Q: เปิดกี่โมงถึงกี่โมง
A: ทุกวัน 09:00 ถึง 22:30 เปิดทั้งปี (ที่มา: ข้อมูลร้านอย่างเป็นทางการบน Dianping ณ วันที่ 1 กันยายน 2026)

Q: กินมื้อหนึ่งตกเท่าไหร่
A: เฉลี่ยประมาณ ¥19 ต่อคน ของหวาน ¥10–¥14 บะหมี่และเส้นหมี่ ¥17–¥26 ขนมและเครื่องดื่มเริ่มที่ ¥6

Q: ควรสั่งอะไรดี
A: เต้าฮวยน้ำแข็ง (¥10 เสิร์ฟเย็น) คือเมนูที่ต้องสั่ง ส่วนบะหมี่ถั่วหมูสับ (¥19) ได้โหวตสูงสุดของร้าน หนึ่งหวานหนึ่งคาว คือคู่ที่ใช่

Q: เต้าฮวยน้ำแข็งมีแอลกอฮอล์ไหม
A: คำในชื่อจีนสื่อถึงน้ำเชื่อมแช่เย็น ไม่ได้สื่อถึงแอลกอฮอล์ และไม่มีข้อมูลส่วนผสมแอลกอฮอล์ในรายการอาหารหรือแพลตฟอร์ม หากคุณต้องการหลีกเลี่ยง โปรดถามพนักงานตอนสั่ง

Q: ไม่กินของเย็น หรือมาหน้าหนาว สั่งของหวานได้ไหม
A: ได้ น้ำถั่วแดงเม็ดบัว น้ำถั่วแดงสาคู น้ำถั่วแดงซิกเนเจอร์ และบัวลอยน้ำถั่วแดง มีทั้งแบบร้อนและเย็น

Q: มีเดลิเวอรี่ จองโต๊ะ และจองคิวไหม
A: ข้อมูลบริการบน Dianping ระบุว่ามีเดลิเวอรี่ จองโต๊ะ จองคิว และชุดเซ็ต ขึ้นอยู่กับหน้าแพลตฟอร์มในวันนั้น

Q: พูดรหัสแล้วได้ของจริงไหม
A: ได้ บอกพนักงานว่า JOEY แนะนำมา ตอนสั่ง รับน้ำเต้าหู้ฟรี 1 แก้ว



========================================================================
# [vi] Tiếng Việt  (https://www.cqwenjuan.online/vi/)
========================================================================

## meta.title
Văn Quyên Miến Quán (Hồng Nhai Động, Trùng Khánh) | Tào phớ đá và mì truyền thống

## meta.description
Văn Quyên Miến Quán là một quán mì bình dân trong ngõ Đới Gia Hạng, sát Hồng Nhai Động, Trùng Khánh. Hai món chủ lực: tào phớ đá ¥10 (nhất định phải gọi) và mì đậu Hà Lan thịt heo ¥19. Khoảng ¥19 mỗi người. Mở cửa hàng ngày 09:00–22:30, quanh năm. Nói với nhân viên JOEY giới thiệu để nhận một ly sữa đậu nành miễn phí.

## hero.slogan
Tụ lại là khói bếp phố phường, xòe ra là chén chè ngọt

## hero.sub
Hầm chậm theo lối cũ · Ngọt mà không ngán ｜ Nguyên liệu tươi · Làm thủ công

## facts
Văn Quyên Miến Quán là một quán mì trong ngõ Đới Gia Hạng, quận Du Trung, Trùng Khánh, sát Hồng Nhai Động, nổi tiếng với hai tuyến món: tào phớ đá ¥10 (nhất định phải gọi) và mì đậu Hà Lan thịt heo ¥19. Khoảng ¥19 mỗi người. Mở cửa hàng ngày 09:00–22:30, quanh năm. Hồng Nhai Động ở ngay bên cạnh, sông Gia Lăng đi bộ tới được. Điểm 4,7 / 5 trên Dianping, đứng số 1 các quán mì Trùng Khánh về không gian, được 1.044 người lưu lại.

## facts.table
- Tên quán: Văn Quyên Miến Quán (trên Dianping ghi là Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- Loại hình: Quán mì · Chè ngọt Tứ Xuyên · Ăn vặt địa phương
- Triết lý: Nguyên liệu tươi, làm thủ công
- Món chủ lực: Tào phớ đá ¥10 (phải gọi), mì đậu Hà Lan thịt heo ¥19
- Mức chi tiêu: Khoảng ¥19 mỗi người
- Giờ mở cửa: Hàng ngày 09:00–22:30, quanh năm
- Mật mã: Nói JOEY giới thiệu với nhân viên để nhận một ly sữa đậu nành miễn phí
- Chi nhánh: Không có chi nhánh — chỉ một quán duy nhất

## secret_code.say
JOEY giới thiệu

## secret_code.reward
Nói với nhân viên JOEY giới thiệu — nhận một ly sữa đậu nành miễn phí

## about
Văn Quyên không nằm trong trung tâm thương mại. Quán mọc lên từ một ngõ cũ của Trùng Khánh — hẹp, nồng nặc mùi bếp lửa. Một bát mì bưng lên là vị mặn thơm; một bát chè bưng lên là vị ngọt thanh. Vừa ăn vặt vừa ngắm sông là một buổi chiều rất bình thường ở ngõ này.
Một cái tên người luôn có trọng lượng. Văn Quyên là ai, và quán này trở thành một phần của Đới Gia Hạng thế nào — chúng tôi đang viết, sắp đưa lên đây.
Tươi=Thời gian · làm trong ngày, không để qua đêm; Tuyển=Nguồn hàng · đậu Hà Lan, đậu đỏ, khoai mì, hoa nhài — chọn từng thứ; Nguyên liệu=Chất lượng · không dùng gói sốt làm sẵn, không dùng đồ thừa hôm trước; Tâm huyết=Con người · hầm chậm theo lối cũ, có người canh nồi; Thủ công=Cách làm · một nồi chè hầm bao lâu, đậu trong bát mì ninh mấy tiếng

## menu

### CHÈ NGỌT
- Tào phớ đá (đặc biệt) | 招牌冰醉豆花 | ❄ Lạnh | ¥10 | 36 phiếu (hạng 2)
- Chè trôi nước đậu đỏ | 红豆沙汤圆 | ❄ Lạnh / ♨ Nóng | ¥12 | 14 phiếu (hạng 4)
- Tào phớ đá khoai môn | 芋泥冰豆花 | ❄ Lạnh | ¥14 | 5 phiếu (hạng 7)
- Chè hạt sen đậu đỏ | 莲子红豆沙 | ❄ Lạnh / ♨ Nóng | ¥14 | —
- Chè khoai mì đậu đỏ | 木薯红豆沙 | ❄ Lạnh / ♨ Nóng | ¥14 | —
- Chè đậu đỏ đặc biệt | 招牌红豆汤 | ❄ Lạnh / ♨ Nóng | ¥10 | 3 phiếu (hạng 10)
- Tào phớ đá đậu đỏ | 红豆冰豆花 | ❄ Lạnh | ¥12 | —
- Chè trôi nước đá đường nâu | 红糖冰汤圆 | ❄ Lạnh | ¥14 | —

### MÌ VÀ BÚN
- Mì đậu Hà Lan & thịt heo truyền thống | 非遗豌杂面 | ♨ Nóng | ¥19 | 37 phiếu (hạng 1)
- Mì bò & lòng heo đặc biệt | 招牌牛肉小肠面 | ♨ Nóng | ¥24 | 9 phiếu (hạng 5)
- Miến chua cay thịt băm | 杂酱酸辣粉 | ♨ Nóng | ¥17 | 5 phiếu (hạng 6)
- Mì cải chua thịt hấp | 酸菜滑肉面 | ♨ Nóng | ¥22 | —
- Bún cải chua thịt hấp | 酸菜滑肉米线 | ♨ Nóng | ¥22 | 3 phiếu (hạng 9)
- Mì bò | 牛肉面 | ♨ Nóng | ¥26 | —

### ĂN VẶT TRUYỀN THỐNG
- Chè trôi nước rượu nếp | 油醪糟汤圆 | ♨ Nóng | ¥12 | 3 phiếu (hạng 11)
- Món dầu trà truyền thống Trùng Khánh (Du Trà) | 传统油茶 | ♨ Nóng | ¥12 | —
- Nước mơ chua nấu tươi | 现熬酸梅汤 | ❄ Lạnh | ¥6 | —

## ranking
1. Mì đậu Hà Lan & thịt heo truyền thống | 37 | Mì (mặn)
2. Tào phớ đá (đặc biệt) | 36 | CHÈ NGỌT
3. Sữa đậu nành đá nhài | 19 | Đồ uống
4. Chè trôi nước đậu đỏ | 14 | CHÈ NGỌT
5. Mì bò & lòng heo đặc biệt | 9 | Mì (mặn)
6. Miến chua cay thịt băm | 5 | Bún (mặn)
7. Tào phớ đá khoai môn | 5 | CHÈ NGỌT
8. Mì lạnh cay ngọt Trùng Khánh | 4 | Mì (lạnh)
9. Bún cải chua thịt hấp | 3 | Bún (mặn)
10. Chè đậu đỏ đặc biệt | 3 | CHÈ NGỌT
11. Chè trôi nước rượu nếp | 3 | CHÈ NGỌT

## visit
- 🏠 Địa chỉ: Khu đường Lâm Giang, phường Giải Phóng Bia, quận Du Trung, Trùng Khánh (Đới Gia Hạng), sát Hồng Nhai ĐộngDùng ứng dụng bản đồ để xem đường đi theo thời gian thực
- 🕘 Giờ mở cửa: Hàng ngày 09:00 – 22:30Mở quanh năm
- 💰 Mức chi tiêu: Khoảng ¥19 mỗi người
- 📞 Điện thoại: Xem số hiển thị trên trang Dianping / Meituan
- 🍜 Dịch vụ: Giao hàng · đặt bàn · lấy số thứ tự · combo (tùy trang nền tảng trong ngày)
- 🚗 Đỗ xe / phòng riêng: Tùy tình hình tại quán trong ngày
- 🏬 Chi nhánh: Không có chi nhánh — chỉ một quán
- 📍 Tọa độ: Khoảng 29,5614° B / 106,5769° ĐĐiểm tham chiếu cho ứng dụng bản đồ

## faq
Q: Văn Quyên Miến Quán ở đâu?
A: Nằm ở khu đường Lâm Giang, phường Giải Phóng Bia, quận Du Trung, Trùng Khánh (Đới Gia Hạng), sát Hồng Nhai Động. Hãy tìm 文娟面馆 trong ứng dụng bản đồ trước khi đi.

Q: Giờ mở cửa là mấy giờ?
A: Hàng ngày từ 09:00 đến 22:30, mở quanh năm (nguồn: dữ liệu chính thức trên Dianping, đến 1 tháng 9 năm 2026).

Q: Một bữa ăn hết bao nhiêu?
A: Khoảng ¥19 mỗi người. Chè ¥10–¥14, mì và bún ¥17–¥26, ăn vặt và đồ uống từ ¥6.

Q: Nên gọi món gì?
A: Tào phớ đá (¥10, dùng lạnh) là món nhất định phải gọi. Mì đậu Hà Lan thịt heo (¥19) là món được bình chọn nhiều nhất quán. Một ngọt một mặn — đó là cặp đôi chuẩn.

Q: Tào phớ đá có cồn không?
A: Từ trong tên tiếng Trung gợi ý đến nước đường ướp lạnh chứ không phải cồn, và không có dữ liệu nào trong thực đơn hay trên nền tảng ghi cồn là thành phần. Nếu bạn kiêng cồn, hãy hỏi nhân viên khi gọi món.

Q: Tôi kiêng đồ lạnh, hoặc đến mùa đông, có gọi chè được không?
A: Được. Chè hạt sen đậu đỏ, chè khoai mì đậu đỏ, chè đậu đỏ đặc biệt và chè trôi nước đậu đỏ đều có bản nóng hoặc lạnh.

Q: Có giao hàng, đặt bàn và lấy số thứ tự không?
A: Các trường dịch vụ trên Dianping cho biết có giao hàng, đặt bàn, lấy số thứ tự và combo. Tùy trang nền tảng trong ngày.

Q: Nói mật mã có thật sự được không?
A: Có. Nói với nhân viên JOEY giới thiệu khi gọi món và bạn sẽ nhận một ly sữa đậu nành miễn phí.



========================================================================
# [id] Bahasa Indonesia  (https://www.cqwenjuan.online/id/)
========================================================================

## meta.title
Wenjuan Noodle House (Hongyadong, Chongqing) | Tahu Puding Es & Mie Tradisional

## meta.description
Wenjuan Noodle House adalah warung mie di gang Daijiaxiang, tepat di sebelah Hongyadong, Chongqing. Dua andalan: Tahu Puding Es ¥10 (wajib pesan) dan Mie Kacang & Daging Babi ¥19. Sekitar ¥19 per orang. Buka setiap hari 09:00–22:30, sepanjang tahun. Sebutkan kode JOEY merekomendasikan kepada staf untuk mendapat satu gelas susu kedelai gratis.

## hero.slogan
Dirapatkan jadi asap jalanan, dibentangkan jadi sup manis

## hero.sub
Dimasak perlahan cara lama · Manis tapi tidak enek ｜ Bahan segar · Buatan tangan

## facts
Wenjuan Noodle House adalah warung mie di gang Daijiaxiang, Distrik Yuzhong, Chongqing, tepat di sebelah Hongyadong, dengan dua lini andalan: Tahu Puding Es ¥10 (wajib pesan) dan Mie Kacang & Daging Babi ¥19. Sekitar ¥19 per orang. Buka setiap hari 09:00–22:30, sepanjang tahun. Hongyadong ada di sebelahnya dan Sungai Jialing bisa dicapai dengan jalan kaki. Rating 4,7 dari 5 di Dianping, peringkat No. 1 warung mie Chongqing untuk suasana, dan disimpan oleh 1.044 orang.

## facts.table
- Nama: Wenjuan Noodle House (di Dianping terdaftar sebagai Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- Kategori: Warung mie · Sup manis Sichuan · Jajanan lokal
- Filosofi: Bahan segar, buatan tangan
- Hidangan andalan: Tahu Puding Es ¥10 (wajib pesan), Mie Kacang & Daging Babi ¥19
- Rata-rata pengeluaran: Sekitar ¥19 per orang
- Jam buka: Setiap hari 09:00–22:30, sepanjang tahun
- Kode rahasia: Katakan JOEY merekomendasikan pada staf untuk satu gelas susu kedelai gratis
- Cabang: Tidak ada cabang — hanya satu warung ini

## secret_code.say
JOEY merekomendasikan

## secret_code.reward
Katakan JOEY merekomendasikan pada staf — dapat satu gelas susu kedelai gratis

## about
Wenjuan tidak berada di mal. Ia tumbuh di sebuah gang tua di Chongqing — sempit, penuh aroma masakan. Semangkuk mie datang dengan rasa asin gurih; semangkuk sup manis datang dengan rasa manis bening. Menyantap jajanan sambil melihat sungai adalah sore yang biasa saja di gang ini.
Sebuah nama orang punya beban tersendiri. Siapa Wenjuan, dan bagaimana warung ini menjadi bagian dari Daijiaxiang — sedang kami tulis, segera hadir di sini.
Segar=Waktu · dibuat hari itu, tidak disimpan semalaman; Pilih=Rantai pasok · kacang polong, kacang merah, tapioka, melati — dipilih satu per satu; Bahan=Mutu · tidak memakai bumbu kemasan, tidak memakai sisa kemarin; Keahlian=Manusia · dimasak perlahan cara lama, ada yang menjaga pancinya; Buatan tangan=Cara · berapa lama sepanci sup direbus, berapa jam kacang dimasak

## menu

### SUP MANIS
- Tahu Puding Es (andalan) | 招牌冰醉豆花 | ❄ Dingin | ¥10 | 36 suara (No. 2)
- Bola Ketan Kacang Merah | 红豆沙汤圆 | ❄ Dingin / ♨ Panas | ¥12 | 14 suara (No. 4)
- Tahu Es Talas | 芋泥冰豆花 | ❄ Dingin | ¥14 | 5 suara (No. 7)
- Sup Kacang Merah Biji Teratai | 莲子红豆沙 | ❄ Dingin / ♨ Panas | ¥14 | —
- Sup Kacang Merah Mutiara Tapioka | 木薯红豆沙 | ❄ Dingin / ♨ Panas | ¥14 | —
- Sup Kacang Merah Khas | 招牌红豆汤 | ❄ Dingin / ♨ Panas | ¥10 | 3 suara (No. 10)
- Tahu Es Kacang Merah | 红豆冰豆花 | ❄ Dingin | ¥12 | —
- Bola Ketan Es Gula Merah | 红糖冰汤圆 | ❄ Dingin | ¥14 | —

### MIE & BIHUN
- Mie Kacang & Daging Babi Warisan | 非遗豌杂面 | ♨ Panas | ¥19 | 37 suara (No. 1)
- Mie Sapi & Usus Babi Khas | 招牌牛肉小肠面 | ♨ Panas | ¥24 | 9 suara (No. 5)
- Soun Pedas Asam Daging Cincang | 杂酱酸辣粉 | ♨ Panas | ¥17 | 5 suara (No. 6)
- Mie Sawai Asin & Daging Kukus | 酸菜滑肉面 | ♨ Panas | ¥22 | —
- Bihun Sawai Asin & Daging Kukus | 酸菜滑肉米线 | ♨ Panas | ¥22 | 3 suara (No. 9)
- Mie Sapi | 牛肉面 | ♨ Panas | ¥26 | —

### JAJANAN TRADISIONAL
- Bola Ketan Fermentasi Manis | 油醪糟汤圆 | ♨ Panas | ¥12 | 3 suara (No. 11)
- Bubur Gurih Chongqing (Youcha) | 传统油茶 | ♨ Panas | ¥12 | —
- Minuman Plum Asam Seduhan Segar | 现熬酸梅汤 | ❄ Dingin | ¥6 | —

## ranking
1. Mie Kacang & Daging Babi Warisan | 37 | Mie (asin)
2. Tahu Puding Es (andalan) | 36 | SUP MANIS
3. Es Susu Kedelai Melati | 19 | Minuman
4. Bola Ketan Kacang Merah | 14 | SUP MANIS
5. Mie Sapi & Usus Babi Khas | 9 | Mie (asin)
6. Soun Pedas Asam Daging Cincang | 5 | Bihun (asin)
7. Tahu Es Talas | 5 | SUP MANIS
8. Mie Dingin Pedas Manis Chongqing | 4 | Mie (dingin)
9. Bihun Sawai Asin & Daging Kukus | 3 | Bihun (asin)
10. Sup Kacang Merah Khas | 3 | SUP MANIS
11. Bola Ketan Fermentasi Manis | 3 | SUP MANIS

## visit
- 🏠 Alamat: Kawasan Jalan Linjiang, Kecamatan Jiefangbei, Distrik Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), tepat di sebelah HongyadongGunakan aplikasi peta untuk rute terkini
- 🕘 Jam buka: Setiap hari 09:00 – 22:30Buka sepanjang tahun
- 💰 Rata-rata pengeluaran: Sekitar ¥19 per orang
- 📞 Telepon: Lihat nomor yang ditampilkan di halaman Dianping / Meituan kami
- 🍜 Layanan: Pesanan antar · reservasi · nomor antrean · paket (mengikuti halaman platform pada hari itu)
- 🚗 Parkir / ruang privat: Mengikuti kondisi di warung pada hari itu
- 🏬 Cabang: Tidak ada cabang — hanya satu warung ini
- 📍 Koordinat: Sekitar 29,5614° LU / 106,5769° BTTitik acuan untuk aplikasi peta

## faq
Q: Di mana lokasi Wenjuan Noodle House?
A: Di kawasan Jalan Linjiang, Kecamatan Jiefangbei, Distrik Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), tepat di sebelah Hongyadong. Cari 文娟面馆 di aplikasi peta sebelum berangkat.

Q: Jam bukanya jam berapa saja?
A: Setiap hari 09:00 sampai 22:30, buka sepanjang tahun (sumber: data resmi warung di Dianping, per 1 September 2026).

Q: Berapa biaya makan di sini?
A: Sekitar ¥19 per orang. Sup manis ¥10–¥14, mie dan bihun ¥17–¥26, jajanan dan minuman mulai ¥6.

Q: Apa yang sebaiknya dipesan?
A: Tahu Puding Es (¥10, disajikan dingin) wajib dicoba. Mie Kacang & Daging Babi (¥19) adalah hidangan yang paling banyak direkomendasikan di warung ini. Satu manis, satu asin — itu pasangannya.

Q: Apakah tahu puding es mengandung alkohol?
A: Kata dalam nama Mandarinnya merujuk pada air gula yang didinginkan, bukan alkohol, dan tidak ada keterangan alkohol sebagai bahan pada menu maupun data platform. Jika Anda menghindari alkohol, mohon konfirmasi ke staf saat memesan.

Q: Bolehkah memesan makanan penutup jika saya menghindari yang dingin, atau datang saat musim dingin?
A: Boleh. Sup Kacang Merah Biji Teratai, Sup Kacang Merah Mutiara Tapioka, Sup Kacang Merah Khas, dan Bola Ketan Kacang Merah tersedia dalam versi panas maupun dingin.

Q: Apakah tersedia pesanan antar, reservasi, dan nomor antrean?
A: Kolom layanan Dianping menunjukkan adanya pesanan antar, reservasi, nomor antrean, dan paket. Ketersediaannya mengikuti halaman platform pada hari itu.

Q: Apakah kode rahasianya benar-benar berlaku?
A: Ya. Katakan JOEY merekomendasikan kepada staf saat memesan dan Anda akan mendapat satu gelas susu kedelai gratis.



========================================================================
# [ms] Bahasa Melayu  (https://www.cqwenjuan.online/ms/)
========================================================================

## meta.title
Wenjuan Noodle House (Hongyadong, Chongqing) | Tauhu Puding Ais & Mi Tradisional

## meta.description
Wenjuan Noodle House ialah kedai mi di lorong Daijiaxiang, bersebelahan Hongyadong di Chongqing. Dua hidangan utama: Tauhu Puding Ais ¥10 (wajib pesan) dan Mi Kacang Pea & Daging Khinzir ¥19. Sekitar ¥19 seorang. Buka setiap hari 09:00–22:30, sepanjang tahun. Sebut kod JOEY syorkan kepada staf untuk mendapat satu gelas susu soya percuma.

## hero.slogan
Dihimpunkan jadi asap jalanan, dihamparkan jadi sup manis

## hero.sub
Dimasak perlahan cara lama · Manis tapi tidak muak ｜ Bahan segar · Buatan tangan

## facts
Wenjuan Noodle House ialah kedai mi di lorong Daijiaxiang, Daerah Yuzhong, Chongqing, betul-betul di sebelah Hongyadong, terkenal dengan dua barisan utama: Tauhu Puding Ais ¥10 (wajib pesan) dan Mi Kacang Pea & Daging Khinzir ¥19. Sekitar ¥19 seorang. Buka setiap hari 09:00–22:30, sepanjang tahun. Hongyadong terletak di sebelahnya dan Sungai Jialing boleh sampai dengan berjalan kaki. Penarafan 4.7 daripada 5 di Dianping, kedudukan No. 1 kedai mi Chongqing untuk suasana, dan disimpan oleh 1,044 orang.

## facts.table
- Nama: Wenjuan Noodle House (di Dianping didaftarkan sebagai Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- Kategori: Kedai mi · Sup manis Sichuan · Makanan ringan tempatan
- Falsafah: Bahan segar, buatan tangan
- Hidangan utama: Tauhu Puding Ais ¥10 (wajib pesan), Mi Kacang Pea & Daging Khinzir ¥19
- Purata perbelanjaan: Sekitar ¥19 seorang
- Waktu buka: Setiap hari 09:00–22:30, sepanjang tahun
- Kod rahsia: Beritahu staf JOEY syorkan untuk satu gelas susu soya percuma
- Cawangan: Tiada cawangan — hanya kedai ini

## secret_code.say
JOEY syorkan

## secret_code.reward
Beritahu staf JOEY syorkan — dapat satu gelas susu soya percuma

## about
Wenjuan tidak terletak di pusat beli-belah. Ia tumbuh di sebuah lorong lama di Chongqing — sempit, penuh bau masakan. Semangkuk mi hadir dengan rasa masin yang wangi; semangkuk sup manis hadir dengan rasa manis yang jernih. Makan sambil melihat sungai ialah petang yang biasa di lorong ini.
Nama seseorang membawa beban tersendiri. Siapa Wenjuan, dan bagaimana kedai ini menjadi sebahagian daripada Daijiaxiang — sedang kami tulis, akan ada di sini tidak lama lagi.
Segar=Masa · dibuat pada hari itu, tidak disimpan semalaman; Pilih=Rantaian bekalan · kacang pea, kacang merah, ubi kayu, melati — dipilih satu demi satu; Bahan=Mutu · tiada pek sos siap, tiada lebihan semalam; Kemahiran=Manusia · dimasak perlahan cara lama, ada yang menjaga periuknya; Buatan tangan=Kaedah · berapa lama sepanci sup direneh, berapa jam kacang dimasak

## menu

### SUP MANIS
- Tauhu Puding Ais (istimewa) | 招牌冰醉豆花 | ❄ Sejuk | ¥10 | 36 undi (No. 2)
- Bebola Pulut Kacang Merah | 红豆沙汤圆 | ❄ Sejuk / ♨ Panas | ¥12 | 14 undi (No. 4)
- Tauhu Ais Keladi | 芋泥冰豆花 | ❄ Sejuk | ¥14 | 5 undi (No. 7)
- Sup Kacang Merah Biji Teratai | 莲子红豆沙 | ❄ Sejuk / ♨ Panas | ¥14 | —
- Sup Kacang Merah Mutiara Ubi Kayu | 木薯红豆沙 | ❄ Sejuk / ♨ Panas | ¥14 | —
- Sup Kacang Merah Istimewa | 招牌红豆汤 | ❄ Sejuk / ♨ Panas | ¥10 | 3 undi (No. 10)
- Tauhu Ais Kacang Merah | 红豆冰豆花 | ❄ Sejuk | ¥12 | —
- Bebola Pulut Ais Gula Melaka | 红糖冰汤圆 | ❄ Sejuk | ¥14 | —

### MI & BIHUN
- Mi Kacang Pea & Daging Khinzir Warisan | 非遗豌杂面 | ♨ Panas | ¥19 | 37 undi (No. 1)
- Mi Daging Lembu & Usus Khinzir Istimewa | 招牌牛肉小肠面 | ♨ Panas | ¥24 | 9 undi (No. 5)
- Suhun Pedas Masam Daging Cincang | 杂酱酸辣粉 | ♨ Panas | ¥17 | 5 undi (No. 6)
- Mi Sawai Masin & Daging Kukus | 酸菜滑肉面 | ♨ Panas | ¥22 | —
- Bihun Sawai Masin & Daging Kukus | 酸菜滑肉米线 | ♨ Panas | ¥22 | 3 undi (No. 9)
- Mi Daging Lembu | 牛肉面 | ♨ Panas | ¥26 | —

### MAKANAN RINGAN TRADISIONAL
- Bebola Pulut Tapai Manis | 油醪糟汤圆 | ♨ Panas | ¥12 | 3 undi (No. 11)
- Bubur Berlauk Chongqing (Youcha) | 传统油茶 | ♨ Panas | ¥12 | —
- Air Plum Masam yang Baru Dibancuh | 现熬酸梅汤 | ❄ Sejuk | ¥6 | —

## ranking
1. Mi Kacang Pea & Daging Khinzir Warisan | 37 | Mi (masin)
2. Tauhu Puding Ais (istimewa) | 36 | SUP MANIS
3. Ais Susu Soya Melati | 19 | Minuman
4. Bebola Pulut Kacang Merah | 14 | SUP MANIS
5. Mi Daging Lembu & Usus Khinzir Istimewa | 9 | Mi (masin)
6. Suhun Pedas Masam Daging Cincang | 5 | Bihun (masin)
7. Tauhu Ais Keladi | 5 | SUP MANIS
8. Mi Sejuk Pedas Manis Chongqing | 4 | Mi (sejuk)
9. Bihun Sawai Masin & Daging Kukus | 3 | Bihun (masin)
10. Sup Kacang Merah Istimewa | 3 | SUP MANIS
11. Bebola Pulut Tapai Manis | 3 | SUP MANIS

## visit
- 🏠 Alamat: Kawasan Jalan Linjiang, Mukim Jiefangbei, Daerah Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), betul-betul di sebelah HongyadongGunakan aplikasi peta untuk laluan semasa
- 🕘 Waktu buka: Setiap hari 09:00 – 22:30Buka sepanjang tahun
- 💰 Purata perbelanjaan: Sekitar ¥19 seorang
- 📞 Telefon: Lihat nombor yang dipaparkan di halaman Dianping / Meituan kami
- 🍜 Perkhidmatan: Bawa pulang · tempahan · nombor giliran · set (mengikut halaman platform pada hari itu)
- 🚗 Tempat letak kereta / bilik persendirian: Mengikut keadaan di kedai pada hari itu
- 🏬 Cawangan: Tiada cawangan — hanya kedai ini
- 📍 Koordinat: Lebih kurang 29.5614° U / 106.5769° TTitik rujukan untuk aplikasi peta

## faq
Q: Di mana lokasi Wenjuan Noodle House?
A: Di kawasan Jalan Linjiang, Mukim Jiefangbei, Daerah Yuzhong, Chongqing (Daijiaxiang), betul-betul di sebelah Hongyadong. Cari 文娟面馆 dalam aplikasi peta sebelum bertolak.

Q: Apakah waktu operasinya?
A: Setiap hari 09:00 hingga 22:30, buka sepanjang tahun (sumber: data rasmi kedai di Dianping, setakat 1 September 2026).

Q: Berapakah kos untuk makan di sini?
A: Sekitar ¥19 seorang. Sup manis ¥10–¥14, mi dan bihun ¥17–¥26, makanan ringan dan minuman dari ¥6.

Q: Apa yang patut saya pesan?
A: Tauhu Puding Ais (¥10, dihidang sejuk) wajib dicuba. Mi Kacang Pea & Daging Khinzir (¥19) ialah hidangan yang paling banyak disyorkan di kedai ini. Satu manis, satu masin — itulah pasangannya.

Q: Adakah tauhu puding ais mengandungi alkohol?
A: Perkataan dalam nama Cinanya merujuk kepada air gula yang disejukkan, bukan alkohol, dan tiada keterangan alkohol sebagai ramuan pada menu mahupun data platform. Jika anda mengelak alkohol, sila sahkan dengan staf semasa memesan.

Q: Bolehkah saya memesan pencuci mulut jika saya mengelak makanan sejuk, atau datang pada musim sejuk?
A: Boleh. Sup Kacang Merah Biji Teratai, Sup Kacang Merah Mutiara Ubi Kayu, Sup Kacang Merah Istimewa dan Bebola Pulut Kacang Merah tersedia dalam versi panas mahupun sejuk.

Q: Adakah bawa pulang, tempahan dan nombor giliran disediakan?
A: Medan perkhidmatan Dianping menunjukkan bawa pulang, tempahan, nombor giliran dan set. Ketersediaannya bergantung pada halaman platform pada hari itu.

Q: Adakah kod rahsia ini benar-benar berkesan?
A: Ya. Beritahu staf JOEY syorkan semasa memesan dan anda akan mendapat satu gelas susu soya percuma.



========================================================================
# [fil] Filipino  (https://www.cqwenjuan.online/tl/)
========================================================================

## meta.title
Wenjuan Noodle House (Hongyadong, Chongqing) | Iced Tofu Pudding at Traditional Noodles

## meta.description
Ang Wenjuan Noodle House ay isang maliit na noodle shop sa eskinita ng Daijiaxiang, katabi ng Hongyadong sa Chongqing. Dalawang specialty: Iced Tofu Pudding ¥10 (dapat subukan) at Heritage Pea & Pork Sauce Noodles ¥19. Mga ¥19 bawat tao. Bukas araw-araw 09:00–22:30, buong taon. Sabihin sa staff ang code na JOEY ang nag-recommend para makakuha ng libreng isang basong soy milk.

## hero.slogan
Kung tipunin ay usok ng lansangan; kung ilatag ay matamis na sabaw

## hero.sub
Dahan-dahang niluto sa lumang paraan · Matamis ngunit hindi nakakaumay ｜ Sariwang sangkap · Gawa sa kamay

## facts
Ang Wenjuan Noodle House ay isang noodle shop sa eskinita ng Daijiaxiang sa Yuzhong District, Chongqing, katabi ng Hongyadong, na kilala sa dalawang linya ng specialty: Iced Tofu Pudding ¥10 (dapat subukan) at Heritage Pea & Pork Sauce Noodles ¥19. Mga ¥19 bawat tao. Bukas araw-araw 09:00–22:30, buong taon. Katabi ang Hongyadong at lakarin lang papuntang Jialing River. Rating na 4.7 sa 5 sa Dianping, No. 1 sa mga noodle shop sa Chongqing para sa ambiance, at na-save ng 1,044 katao.

## facts.table
- Pangalan: Wenjuan Noodle House (nakalista sa Dianping bilang Chongqing Hongyadong Wenjuan Noodle House)
- Kategorya: Noodle shop · Sichuan sweet soup · Local na meryenda
- Pilosopiya: Sariwang sangkap, gawa sa kamay
- Mga specialty: Iced Tofu Pudding ¥10 (dapat subukan), Heritage Pea & Pork Sauce Noodles ¥19
- Karaniwang gastos: Mga ¥19 bawat tao
- Oras ng pagbukas: Araw-araw 09:00–22:30, buong taon
- Secret code: Sabihin sa staff ang JOEY ang nag-recommend para sa libreng isang basong soy milk
- Mga branch: Walang branch — ito lang ang tanging shop

## secret_code.say
JOEY ang nag-recommend

## secret_code.reward
Sabihin sa staff ang JOEY ang nag-recommend — makakuha ng libreng isang basong soy milk

## about
Ang Wenjuan Noodle House ay wala sa mall. Tumubo ito sa isang lumang eskinita ng Chongqing — makitid, siksik sa amoy ng pagluluto. Ang isang mangkok ng noodles ay maalat at mabango; ang isang mangkok ng matamis na sabaw ay malinis at matamis. Ang kumain ng meryenda habang nakatingin sa ilog ay karaniwang hapon lang sa eskinitang ito.
Ang pangalan ng tao ay may bigat. Kung sino si Wenjuan, at kung paano naging bahagi ng Daijiaxiang ang shop na ito — sinusulat na namin, at malapit na itong lumabas dito.
Sariwa=Oras · ginagawa sa mismong araw, walang tinatago magdamag; Pinili=Pinagmumulan · gisantes, pulang beans, tapioca, sampagita — pinipili isa-isa; Sangkap=Kalidad · walang ready-made sauce, walang tira kahapon; Husay=Tao · dahan-dahang niluto sa lumang paraan, may nagbabantay sa kaldero; Gawa sa kamay=Pamamaraan · gaano katagal kumulo ang sabaw, ilang oras nilaga ang gisantes

## menu

### MATAMIS NA SABAW
- Iced Tofu Pudding (signature) | 招牌冰醉豆花 | ❄ Malamig | ¥10 | 36 boto (No. 2)
- Red Bean Soup with Glutinous Rice Balls | 红豆沙汤圆 | ❄ Malamig / ♨ Mainit | ¥12 | 14 boto (No. 4)
- Taro Iced Tofu Pudding | 芋泥冰豆花 | ❄ Malamig | ¥14 | 5 boto (No. 7)
- Lotus Seed & Red Bean Soup | 莲子红豆沙 | ❄ Malamig / ♨ Mainit | ¥14 | —
- Tapioca Pearl & Red Bean Soup | 木薯红豆沙 | ❄ Malamig / ♨ Mainit | ¥14 | —
- Signature Red Bean Soup | 招牌红豆汤 | ❄ Malamig / ♨ Mainit | ¥10 | 3 boto (No. 10)
- Red Bean Iced Tofu Pudding | 红豆冰豆花 | ❄ Malamig | ¥12 | —
- Brown Sugar Iced Glutinous Rice Balls | 红糖冰汤圆 | ❄ Malamig | ¥14 | —

### NOODLES AT RICE NOODLES
- Heritage Pea & Pork Sauce Noodles | 非遗豌杂面 | ♨ Mainit | ¥19 | 37 boto (No. 1)
- Signature Beef & Pork Intestine Noodles | 招牌牛肉小肠面 | ♨ Mainit | ¥24 | 9 boto (No. 5)
- Spicy & Sour Glass Noodles with Minced Pork | 杂酱酸辣粉 | ♨ Mainit | ¥17 | 5 boto (No. 6)
- Pickled Cabbage & Steamed Pork Noodles | 酸菜滑肉面 | ♨ Mainit | ¥22 | —
- Pickled Cabbage & Steamed Pork Rice Noodles | 酸菜滑肉米线 | ♨ Mainit | ¥22 | 3 boto (No. 9)
- Beef Noodles | 牛肉面 | ♨ Mainit | ¥26 | —

### TRADITIONAL NA MERYENDA
- Sweet Fermented Rice Glutinous Rice Balls | 油醪糟汤圆 | ♨ Mainit | ¥12 | 3 boto (No. 11)
- Chongqing Savory Rice Pudding (Youcha) | 传统油茶 | ♨ Mainit | ¥12 | —
- Freshly Brewed Sour Plum Drink | 现熬酸梅汤 | ❄ Malamig | ¥6 | —

## ranking
1. Heritage Pea & Pork Sauce Noodles | 37 | Noodles (maalat)
2. Iced Tofu Pudding (signature) | 36 | MATAMIS NA SABAW
3. Soy Milk & Jasmine Ice | 19 | Inumin
4. Red Bean Soup with Glutinous Rice Balls | 14 | MATAMIS NA SABAW
5. Signature Beef & Pork Intestine Noodles | 9 | Noodles (maalat)
6. Spicy & Sour Glass Noodles with Minced Pork | 5 | Rice noodles (maalat)
7. Taro Iced Tofu Pudding | 5 | MATAMIS NA SABAW
8. Chongqing Spicy-Sweet Cold Noodles | 4 | Noodles (malamig)
9. Pickled Cabbage & Steamed Pork Rice Noodles | 3 | Rice noodles (maalat)
10. Signature Red Bean Soup | 3 | MATAMIS NA SABAW
11. Sweet Fermented Rice Glutinous Rice Balls | 3 | MATAMIS NA SABAW

## visit
- 🏠 Address: Lugar ng Linjiang Road, Jiefangbei Subdistrict, Yuzhong District, Chongqing (Daijiaxiang), katabi ng HongyadongGumamit ng map app para sa live na direksyon
- 🕘 Oras ng pagbukas: Araw-araw 09:00 – 22:30Bukas buong taon
- 💰 Karaniwang gastos: Mga ¥19 bawat tao
- 📞 Telepono: Tingnan ang numerong nakalagay sa aming Dianping / Meituan page
- 🍜 Mga serbisyo: Takeaway · reservation · queue number · set deals (depende sa page ng platform sa araw na iyon)
- 🚗 Parking / private rooms: Depende sa sitwasyon sa shop sa araw na iyon
- 🏬 Mga branch: Walang branch — ito lang ang tanging shop
- 📍 Coordinates: Tinatayang 29.5614° N / 106.5769° EReference point para sa mga map app

## faq
Q: Saan matatagpuan ang Wenjuan Noodle House?
A: Sa lugar ng Linjiang Road, Jiefangbei Subdistrict, Yuzhong District, Chongqing (Daijiaxiang), katabi ng Hongyadong. Hanapin ang 文娟面馆 sa isang map app bago lumakad.

Q: Ano ang oras ng pagbukas?
A: Araw-araw mula 09:00 hanggang 22:30, buong taon (source: opisyal na datos ng shop sa Dianping, noong 1 Setyembre 2026).

Q: Magkano ang aabutin sa pagkain?
A: Mga ¥19 bawat tao. Matamis na sabaw ¥10–¥14, noodles at rice noodles ¥17–¥26, meryenda at inumin mula ¥6.

Q: Ano ang dapat kong i-order?
A: Ang Iced Tofu Pudding (¥10, inihahain nang malamig) ay dapat subukan. Ang Heritage Pea & Pork Sauce Noodles (¥19) ang pinakamaraming na-recommend na ulam sa shop. Isang matamis, isang maalat — iyon ang tamang pares.

Q: May alcohol ba ang iced tofu pudding?
A: Ang salitang ginamit sa pangalang Chinese ay tumutukoy sa pinalamig na syrup, hindi sa alcohol, at wala sa menu o datos ng platform ang naglilista ng alcohol bilang sangkap. Kung umiiwas ka sa alcohol, pakisabi sa staff kapag nag-o-order.

Q: Pwede ba akong mag-order ng dessert kung umiiwas ako sa malamig, o kung taglamig?
A: Pwede. Ang Lotus Seed & Red Bean Soup, Tapioca Pearl & Red Bean Soup, Signature Red Bean Soup at Red Bean Soup with Glutinous Rice Balls ay available nang mainit o malamig.

Q: May takeaway, reservation at queue number ba kayo?
A: Ayon sa service fields ng Dianping, may takeaway, reservation, queue number at set deals. Ang availability ay depende sa page ng platform sa araw na iyon.

Q: Talagang gumagana ba ang code word?
A: Oo. Sabihin sa staff ang JOEY ang nag-recommend kapag nag-o-order at makakakuha ka ng libreng isang basong soy milk.